Šajā piemērā ceturksnis tiek noteikts datumā.
Šajā piemērā ceturksnis, kurā atrodas šis datums, tiek noteikts, pamatojoties uz sākuma datumu šūnā E13. Lai to izdarītu, ievadiet formulu šūnā G13 = APAKĻOT (MĒNESIS (E13) / 3; 0) & ". Ceturksnis" & "'" & RIGHT (GADS (E13); 2).
Funkcija MONTH ekstrahē mēnesi no datuma šūnā E13, kas pēc tam tiek dalīts ar 3. Iegūtā vērtība tiek noapaļota uz augšu līdz skaitlim 4, t.i., vēlamajai ceturkšņa vērtībai, izmantojot piemēru ROUNDUP. Formulas "'" otrā daļa pievieno apostrofu. Tas kalpo kā gada identifikators pirms formulas trešās daļas PAREIZI (GADS (E13); 2), kas gadu aizliek ar diviem cipariem.